-
1 калиброванная течь
калиброванная течь
Устройство, воспроизводящее определенный расход вещества через течь
[ ГОСТ 26790-85]Тематики
EN
DE
FR
3.9 калиброванная течь (calibrated leak): Устройство, воспроизводящее определенный поток пробного вещества.
Источник: ГОСТ Р 53177-2008: Вакуумная техника. Определение характеристик масс-спектрометрического метода контроля герметичности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > калиброванная течь
-
2 калиброванная течь
калиброванная течь
Устройство, воспроизводящее определенный расход вещества через течь
[ ГОСТ 26790-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > калиброванная течь
-
3 калиброванная течь
калиброванная течь
Устройство, воспроизводящее определенный расход вещества через течь
[ ГОСТ 26790-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > калиброванная течь
-
4 калиброванная течь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > калиброванная течь
-
5 калиброванная течь
Англо-русский словарь технических терминов > калиброванная течь
-
6 калиброванная течь
Engineering: reference leakУниверсальный русско-английский словарь > калиброванная течь
-
7 калиброванная течь
Русско-английский политехнический словарь > калиброванная течь
-
8 reference leak
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reference leak
-
9 reference leak
-
10 calibrated leak
калиброванная течь
Устройство, воспроизводящее определенный расход вещества через течь
[ ГОСТ 26790-85]Тематики
EN
DE
FR
3.9 калиброванная течь (calibrated leak): Устройство, воспроизводящее определенный поток пробного вещества.
Источник: ГОСТ Р 53177-2008: Вакуумная техника. Определение характеристик масс-спектрометрического метода контроля герметичности оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > calibrated leak
-
11 fuite étalonné
калиброванная течь
Устройство, воспроизводящее определенный расход вещества через течь
[ ГОСТ 26790-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuite étalonné
-
12 Testleck
калиброванная течь
Устройство, воспроизводящее определенный расход вещества через течь
[ ГОСТ 26790-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Testleck
-
13 reference leak
калиброванная течь; стандартная натечка; стандартная течьEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > reference leak
-
14 standard leak
калиброванная течь; стандартная натечка; стандартная течьleak away — течь, вытекать
English-Russian dictionary on nuclear energy > standard leak
-
15 reference leak
1) Техника: калиброванная течь2) Метрология: образцовый дозатор малых количеств газа
См. также в других словарях:
калиброванная течь — Устройство, воспроизводящее определенный расход вещества через течь [ГОСТ 26790 85] Тематики техника течеискания EN calibrated leak DE Testleck FR fuite étalonné … Справочник технического переводчика
калиброванная течь — 3.9 калиброванная течь (calibrated leak): Устройство, воспроизводящее определенный поток пробного вещества. Источник: ГОСТ Р 53177 2008: Вакуумная техника. Определение характеристик масс спектрометрического метода контроля ге … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53177-2008: Вакуумная техника. Определение характеристик масс-спектрометрического метода контроля герметичности — Терминология ГОСТ Р 53177 2008: Вакуумная техника. Определение характеристик масс спектрометрического метода контроля герметичности оригинал документа: 3.7 браковочный признак (rejection feature): Максимальный допускаемый поток пробного вещества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации